Reunião Anual do Comitê de Manejo - 2008

PLEASE SEE MESSAGE IN ENGLISH BELOW

Prezados colegas,

Este é o anúncio de que a Reunião do Comitê de Manejo do Projeto Dinâmica Biológica de Fragmentos Florestais - PDBFF de 2008 será nos dias 21 e 22 de julho em Manaus.

Em contraste com os anos anteriores, o Comitê de Manejo decidiu NÃO abrir uma chamada para propostas a serem executadas no próximo ano fiscal (Out/2008 a Set/2009).

Esta decisão é resultado do total comprometimento da capacidade logística do PDBFF com as grandes propostas, várias de longo prazo, ora em andamento.

Apoio ocasional em casos de folga na logística e, apenas em casos de haver apoio financeiro externo ao PDBFF, será restrito a estudantes de mestrado e doutorado.

Portanto, para o ano fiscal 2008-2009 o PDBFF estará priorizando a renovação das propostas ora em andamento. Todos os pesquisadores das propostas em andamento precisam apresentar relatórios anuais, quer parcial, quer final.

O prazo para o recebimento dos relatórios anuais e solicitação de renovações de propostas (com recursos próprios) encerra-se no dia 4 de julho próximo .

Mais detalhes sobre os procedimentos para encaminhamento de relatórios e a submissão de renovação das propostas podem ser encaminhadas ao Assistente Científico do PDBFF, Alan Eduardo de Barros no alan@inpa.gov.br e no endereço http://pdbff.inpa.gov.br  

.............................................................

Dear colleagues,

This is to announce that the 2008 BDFFP's Management Committee Meeting will be held on July 21-22 in Manaus .

Contrasting with the past years the Management Committee decided that will NOT open a call for proposals for the next fiscal year (from Oct 2008 to Sept 2009). This is due to the BDFFP's current fully committed logistics with ongoing long term proposals.

The BDFFP may provide occasional support, when logistics allow, but only to graduate students with external funding.

Therefore, for the fiscal year 2008-2009 p riority will be given to ongoing proposals. All the PIs of ongoing proposals must provide a progress report on the last year activity, independently if it is or is not requesting renewal.

The deadline for submission of renewal of ongoing proposals is July 4.

More details on the procedures for submission of interim reports can be forwarded to Alan Eduardo de Barros, the Scientific Assistant at alan@inpa.gov.br, and on our website http://pdbff.inpa.gov.br

Thank you

Regina Luizão
Coordenadora Cientifica